Le journal de Valerie

суббота, 6 апреля 2013 г.

Tell me
Is it a crime?

пятница, 29 марта 2013 г.

J'travaille à l'Underground Café

Ну, и напоследок. На сон грядущий.

J'veux pas travailler
Juste pour travailler
Pour gagner ma vie
Comme on dit
J'voudrais seul'ment faire
Quelque chose que j'aime
J'sais pas c'que j'aime
C'est mon problème

De temps en temps j'gratte ma guitare
C'est tout c'que j'sais faire d'mes dix doigts
J'ai jamais rêvé d'être une star
J'ai seul'ment envie d'être moi
Ma vie ne me ressemble pas...
J'travaille à l'Underground Café

Я не хочу работать

Ради работы

Чтобы зарабатывать на жизнь

Как делают все

Я только хотела бы

Заниматься тем чем мне хочется

Но я не знаю что мне хочется

Вот в чем моя проблема

Иногда я беру в руки гитару

Играть на ней- вот все что умеют мои пальцы

Я никогда и не мечтала стать звездой

Я всего лишь хочу быть собой

Моя жизнь не похожа на меня

Я работаю в Андерграунд Кафе

Un jour vous verrez

La serveuse automate

S'en aller

Cultiver ses tomates

Au soleil

Qu'est-ce que j'vais faire aujourd'hui ?

Qu'est-ce que j'vais faire demain ?

C'est c'que j'me dis tous les matins

Qu'est-ce que je vais faire de ma vie ?

Moi j'ai envie de rien

J'ai juste envie d'êt' bien

Когда нибудь вы увидите

Как официантка -машина

Уйдет

Чтобы выращивать помидоры

На солнце

Что я буду делать сегодня?

Что я буду делать завтра?

Вот о чем я себя спрашиваю каждый день

Что мне делать в этой жизни?

Я ничего не хочу

Я просто хочу чувствовать себя не хуже других

La Diva

Наверное, все-таки стоит отметить, что не одни тема фолка проходит через мой плейлист сейчас. Часть песен так или иначе связанны с Марией Каллас. И частично с другими Дивами.
Давно собиралась почитать, кто же такая Мария Каллас, ведь почему-то же посвятила Жюли ей целый альбом?

Если бы не "История в женских портретах", возможно я никогда и не собралась. А тут, номер про неё. Я была очень рада. Люблю этот журнал. Шанель, Леди Ди, Каллас. Благодаря ему я узнала и о Лиле Брик, и о Айседоре, привила к себе хоть какую-то любовь к Раневской. А ещё они обещают Далиду, Уитни Хьюстон и Марлен Дитрих! Молодцы в общем.
Каллас. Вот кто действительно Diva. Divina. Её голос называли феноменальным, она выступала на всех самых знаменитых площадках мира. Не давала спуску никому из своих коллег, всегда добивалась всего чего хотела. И умерла, достойно Диве, окружив себя ещё большим количеством тайн и мифов.

Айдедора Дункан. Никогда бы не подумала, что модерн придумали в начале 20го века! Необычная женщина. Трагичная судьба. Доброе сердце. Спасибо ей за мой любимый модерн.

Не хотела бы я прожить такую же жизнь, какую прожили они. Почему-то судьба у всех легендарных женщин была непростой. У большинства не было семьи, умирали дети, бросали мужья. Вот она цена за Жизнь Дивы.

четверг, 28 марта 2013 г.

Любовь

Любовь — чувство, свойственное человеку, глубокая привязанность к другому человеку или объекту, чувство глубокой симпатии.
Любовь — одна из фундаментальных и общих тем в мировой культуре и искусстве.
Любовь рассматривается также как философская категория, в виде субъектного отношения, интимного избирательного чувства, направленного на предмет любви.
Любовь есть единственная разумная деятельность человека.
Любовь, милосердие (в Новом Завете греческое слово «агапэ», греч. αγάπη, лат. caritas) — христианская добродетель: любовь без основания, причины, корысти, способная покрыть любые недостатки, проступки, преступления. Одна из трёх главных добродетелей христианства наряду с верой и надеждой, причем главная из них.
Любовь — это морально-эстетическое чувство человека, выражающееся в самозабвенном и бескорыстном стремлении к определенной личности с ее индивидуальной неповторимостью.

Любовь—1) высокая степень эмоционально положительного отношения, выделяющего его объект среди других и помещающего его в центр жизненных потребностей и интересов субъекта (Любовь к родине, к матери, к детям, к музыке и т. д.);

2) интенсивное, напряженное и относительно устойчивое чувство субъекта, физиологически обусловленное сексуальными потребностями и выражающееся в социально формируемом стремлении быть своими личностно-значимыми чертами с максимальной полнотой представленным в жизнедеятельности другого таким образом, чтобы пробуждать у него потребность в ответном чувстве той же интенсивности, напряженности и устойчивости.

Любовь - самопожертвование во имя ее же самой.

Любовь - неописуемое чувство, способное вознести на Олимп и придать возможность ощутить за спиной крылья.

Любовь - это светлое, бескорыстное чувство,трогательное, хрупкое, нежное и по-детски наивное, лучшее, что есть на земле.

Любовь - это когда ничего лишнего, когда всё есть и больше ничего не надо.

А почему любовь? Не знаю.

Пелагеюшка

Меня потянуло на фолк!
Все началось с того, что я просто решила послушать Пелагею. Ну надо же перед концертом просветится. Я ведь все ещё не теряю надежды пойти! На Нотр меня тоже сначала не пускали.
Так вот. Послушала я. Это очень круто! Хочу альбом! Хочу такое петь! Много чего хочу!
Эта девушка очень талантлива. И почему она не пошла петь оперу? Хотя может это и к лучшему. Конечно, я уже знала раньше и Казака, и Валенки(эх, настольжи). Но то что она поет, для меня является принципиально новой музыкой. Я всегда очень боялась фолка, а уж тем более фолк-рока. Фолк-рок для меня ассоциировался всегда со всем не особо хорошим от панк-рока, металла и хиппи(ну там, секс, наркотики т.д., т.п.) А к просто народной музыке у меня с детства отвращение, ещё с форварда. Но, в последнее время, я начала влюбляться в эту музыку. Сначала мысль о том, что все не так плохо меня посетила на масленице, смотря на выступающие народные коллективы, а теперь, спустя две недели я отчетливо понимаю, что влюбляюсь в эту музыку. Даже сейчас у меня в наушниках "Тропы", которые вчерад ослушать я так и не успела.
"Кумушки", "Нюркина песня" и "Век" теперь просто моя любовь. Чуть было не прослезилась, слушая первый раз "Кумушек", но вот в народном исполнении не особо нравиться.
Когда-нибудь и я их спою. Надеюсь.